.svg){kind=icon}
Filtres et catégories
Français
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Promoción
Promotion
Convertir
Convert
[NomDeVotreHypermarché] : Le Black Friday approche ! Préparez-vous à faire du shopping ! Présentez-nous votre carte de fidélité pour obtenir 20 % de réduction sur votre facture. Consultez [http://www.votresite.com/]
[NombreDeTuSupermercado]: Se acerca el Black Friday! Prepárese para tener una compra mensual! Obtenga un 20% menos en su facture al mostrar su carné de membresia. Consulte en: [http://www.tusitioweb.com/]
[YourHypermarketName]: Black Friday is coming! Prepare yourself to have a monthly shopping! Show us your member card to get 20% off on your invoice. Check on [http://www.yoursite.com/]
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Regalo
Gift
Convertir
Convert
Les soldes de Noël sont là ! Obtenez un bon de réduction d’une valeur de 400€ sur tous les produits électriques ! Cette offre est valable jusqu’au 26 décembre. En savoir plus sur [http://www.votresite.com/]
La venta navideña de electrodomesticos ha llegado! Obtenga un cupón con valor de 400€ en todo tipo de electrodomesticos! Oferta valid ahata Diciembre 26. Más informes en [http://www.tusitioweb.com/]
Christmas Electricity Sale is here! Get gift voucher worth $400 of all kind of electricity! This offer valid until Dec. 26. Learn more on [http://www.yoursite.com/]
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Promoción
Promotion
Convertir
Convert
C’est la saison des barbecues ! Passez de bonnes vacances auprès de vos proches et bénéficiez de 40 % de réduction sur toutes les viandes. Consultez [http://www.votresite.com/]
Es tiempo de BARBACOA! Que tenga unas agradables vacaciones con sus seres queridos y disfrute nuestro 40% menos en todo tipo de carnes. Visite [http://www.tusitioweb.com/]
It’s BBQ time! Have a nice holiday with your beloved and enjoy our 40% off of all kind of meats. Check on [http://www.yoursite.com/]
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Instrucciones
Guidelines
Informar
Inform
[NomDeVotreHypermarché] est de retour ! En raison de l’épidémie de coronavirus, nous limiterons le nombre de clients à l’intérieur, nous vous demanderons de porter un masque et de vous laver les mains avant de venir dans notre magasin. Merci de votre compréhension. En savoir plus sur [http://www.votresite.com/]
[NombreDeTuSupermercado] está de regreso! Debido a la pandemia por coronavirus, limitaremos el numero de clientes, y les pedimos que usen cubrebocas y laven sus manos antes de comprar en nuestra tienda. Gracias por su cooperación. Más información en [http://www.tusitioweb.com/]
[YourHypermarketName] is back! Due to the coronavirus outbreak, we will limit the number of customer, ask you to wear your mask, and wash your hand before shopping in our store. Thank you for your cooperation. Learn more on [http://www.yoursite.com/]
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Regalo
Gift
Convertir
Convert
Cher [NomDuClient], en raison de l’épidémie de coronavirus, dès aujourd’hui et jusqu’à nouvel ordre, [NomDeVotreHypermarché] ne vous servira qu’en livraison. Choisissez et payez sur [http://www.votresite.com/] et recevez votre commande GRATUITEMENT !
Estimado [NombreDeTuCliente], debido a la pandemia por coronavirus, a partir de hoy y hasta nuevo aviso, [NombreDeTuSupermercado] solo atenderá para compras a domicilio. Haga sus compras y pague en [http://www.tusitioweb.com/], y obtenga un envío GRATIS!
Dear [YourCustomerName], due to the coronavirus outbreak, starting today until the further notice, [YourHypermarketName] will only serve delivery order. Shop and pay on [http://www.yoursite.com/] and get FREE delivery!
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Cita
Appointment
Alertar
Alert
Bonjour [NomDuClient], ceci est un rappel de [NomDeVotreEmployé] de [NomDeVotreHypermarché] à propos de votre réservation du [date] à [heure] pour enregistrer votre compte client. N’oubliez pas d’apporter votre carte d’identité. Pour toute question, appelez le [+33VotreNuméro]. À bientôt !
Hola [NombreDeTuCliente], este es un recordatorio de [NombreDeTuEmpleado] de [NombreDeTuSupermercado] acerca de su reservación para el [Fecha] a las [Hora] para registrar su cuenta de cliente distinguido. No olvide traer su carné de identidad. Cualquier pregunta, favor de llamar al [+34TuNumero]. Hasta pronto!
Hello [YourCustomerName], this is a reminder from [YourStaffName] at [YourHypermarketName] about your reservation on [Date] at [Time] for register your customer priority account. Don't forget to bring your ID card. Any questions, please call [+33YourPhone]. See you soon!
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Promoción
Promotion
Convertir
Convert
[NomDeVotreRestaurant] : Passez une bonne fête du travail ! Réservez maintenant et venez manger avec votre collègue ! Bénéficiez de 40 % de réduction sur tous les menus ! Plus d’infos sur [http://www.votresite.com/]
[NombreDeTuRestaurante]: Tenga un memorable Día del trabajo! Haga sus reservaciones ahora y venga con sus compañeros de trabajo! Disfrute un 40% de descuento en todo el menu! Detalles en [http://www.tusitioweb.com/]
[YourRestaurantName]: Have a memorable Labor Day! Make your reservation now and come with your colleague! Enjoy our 40% discount of all menus! Details on [http://www.yoursite.com/]
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Promoción
Promotion
Convertir
Convert
[NomDeVotreRestaurant] : Réduction spécial Black Friday ! Obtenez 30 % de réduction sur votre ADDITION ! Réservez votre table sur [http://www.votresite.com/]
[NombreDeTuRestaurante]: Descuentos especiales por Black Friday! Obtenga un 30% de descuento en su CUENTA! Reserve una mesa en [http://www.tusitioweb.com/]
[YourRestaurantName]: Black Friday Special Discount! Get 30% off on your BILL! Book your table on [http://www.yoursite.com/]
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Regalo
Gift
Convertir
Convert
Joyeux Noël ! Trouvez les cadeaux parfaits cette année avec les produits les plus vendus de [NomDeVotreRestaurant]. Commandez sur notre site [http://www.votresite.com/] et recevez des cadeaux par mail !
Feliz Navidad! Encuentre el regalo perfecto para este año con nuestros best-sellers y experiencias de [NombreDeTuRestaurante]. Ordene a través del sitio web [http://www.tusitioweb.com/] y reciba regalos en su bandeja de entrada en un minute!
Merry Christmas! Find the perfect gifts this year with our best-selling and experiences from [YourRestaurantName]. Order through website [http://www.yoursite.com/] and get gifts delivered to your inbox in a minute!
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Promoción
Promotion
Convertir
Convert
Les vacances approchent ! Passez un moment inoubliable en famille à [NomDeVotreRestaurant] et bénéficiez de 20 % sur le menu familial. À bientôt ! Réservez sur [http://www.votresite.com/]
La temporada Navideña se acerca! Tenga un tiempo en familia inolvidable en [NombreDeTuRestaurante] y disfrute un 20% de descuento para el paquete familiar. Nos vemos! Reservaciones en [http://www.tusitioweb.com/]
Holiday Session is coming! Have an unforgettable family time in [YourRestaurantName] and enjoy 20% off of family dinner package. See you! Book on [http://www.yoursite.com/]
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Instrucciones
Guidelines
Informar
Inform
[NomDeVotreRestaurant] est de retour ! En raison de l’épidémie de coronavirus, nous limitons le nombre de clients présents à l’intérieur. Veuillez faire une réservation avant de venir sur place. En savoir plus sur [http://www.votresite.com/]
[NombreDeTuRestaurante] está de regreso! Debido a la pandiemia del coronavirus, limitaremos el número de clientes en piso. De esta manera, para hacer una reservación antes de visitar nuestro restaurante. Más información: [http://www.tusitioweb.com/]
[YourRestaurantName] is back! Due to the coronavirus outbreak, we will limit the number of customer who have a dine in. So that, please make a reservation before go to our restaurant. Learn more on [http://www.yoursite.com/]
Alimentation & boissons
Alimentación y bebidas
Food & beverages
Instrucciones
Guidelines
Informar
Inform
Cher [NomDuClient], en raison de l’épidémie de coronavirus, à partir d’aujourd’hui et jusqu’à nouvel ordre, [NomDeVotreRestaurant] ne vous servira qu’à emporter. Plus de détails sur [http://www.votresite.com/]
Estimado/a [NombreDeTuCliente], debido a la pandemia por coronavirus, a partir de ahora y hasta nuevo aviso, [NombreDeTuRestaurante] solo ofrecerá servicio para llevar. Detalles en [http://www.tusitioweb.com/]
Dear [YourCustomerName], due to the coronavirus outbreak, starting today until further notice, [YourRestaurantName] will only serve takeaway orders. Details on [http://www.yoursite.com/]